Die Zivilisation ist einem jungen Calandawolf zum Verhängnis geworden. Der Wolf M36 wurde beim Lago Maggiore im Tessin von einem Zug überfahren. Der am Calandamassiv bei Chur letztes Jahr in freier Wildbahn geborene Jungwolf ist von einem Zug überfahren worden. Er starb am 22. Juni bei Gerra Gambarogno am linken Ufer des Lago Maggiore im Tessin.
Von einem zweiten Calanda-Wolf, der im Mai von einem Auto angefahren wurde, fehlt jede Spur.