Beim Anpfiff zur Begegnung der Senioren von Embrach und Räterschen am vergangenen Freitag gehörte der Rasen noch ganz den Fussballern. Die Bedingungen waren normal. Es war zwar ein regnerischer Abend, aber nichts deutete auf das hin, was in der zweiten Halbzeit passieren sollte.
Kurz nach der Pause, beim Spielstand von 2:2, ging plötzlich gar nichts mehr. Überall hüpften Frösche auf dem Rasen herum. Anfänglich seien es nur ein paar wenige gewesen, aber kurz darauf seien die Tiere überall gewesen. «Es war unmöglich weiterzuspielen.» Der Schiedsrichter und die beiden Teams entschlossen sich deshalb, das Spiel abzubrechen.
Der Grund für die Invasion der Frösche ist, dass sich das Spielfeld zwischen einem Biotop und einem nahe gelegenen Waldstück befindet. In dieses wandern die Frösche im Frühling jeweils, um sich fortzupflanzen. Ob dann gerade Fussball gespielt wird, kümmert sie herzlich wenig.