Im französischen Atomkraftwerk Cattenom nahe der deutschen Grenze sind zehn Arbeiter leicht verstrahlt worden. Sie arbeiteten in einem abgeschalteten Reaktorblock des Kraftwerks, das nur rund 20 Kilometer von der Grenze zum Saarland entfernt liegt.
Weiter ...

Am Flughafen von Birmingham in England hat die Polizei 14 Eier von Wanderfalken beschlagnahmt, die ein Reisender ausser Landes schmuggeln wollte. Die Anti-Terror-Einheit der Polizei hat eigentlich die Aufgabe, Anschläge auf Flughäfen und Flugzeuge zu verhindern. Die Einsatzkräfte bewiesen in diesem Fall allerdings, dass sie durchaus auch sanft vorgehen können.
Die beschlagnahmten Eier wurden auf den Lüfter eines Computers gelegt, um sie warm zu halten. Später übernahm eine Sondereinheit für Tierschmuggel das Gelege und brachte es in einen Brutkasten. 11 Küken schlüpften. Sie sollen nun grossgezogen und wieder ausgewildert werden.

Am Flughafen der venezolanischen Hauptstadt Caracas ist eine Deutsche festgenommen worden, die mehr als 100 exotische Vögel in ihrem Gepäck versteckt hatte. Die Frau habe letzten Freitag einen Flug nach Frankreich nehmen wollen, und die Tiere in mehreren Schachteln in ihrem Handgepäck versteckt. Es handelte sich vor allem um exotische, bunte Vogelarten.
Der Deutschen wird mutmasslicher «schwerwiegender geplanter Schmuggel» vorgeworfen. Im Falle einer Verurteilung drohen der Frau sechs bis zehn Jahre Gefängnis. Viele der Vögel, die sie ausser Landes bringen wollte, gehörten zu bedrohten Arten.